T-4... last week in Germany....

... it is the last couple of days back home before I am gonna fly out to Ecuador... everything I need is purchased, all insurances clarified and I am starting to itch to leave this place and start the adventure... can't believe that this picture was only taken one month ago on my way out of the office :-) My corporate life in a nutshell :-) Blackberry, dbRas Key, US- Germany- and UK ID and two laptops in a locker :-)

First week of unemployment....

English:
... isn't to bad at all. I spent the first week with my brothers family on the island of "Sylt" in Northsea... beautiful island unfortunately the weather wasn't that beautiful. Still a good playground for my new found hobby of photography :-). I stopped on my way home in Hamburg to visit my old friend Philipp...

Deutsch:
... die erste Woche als "Arbeitsloser" fing gar nicht so schlecht an. Erst gings ab nach Sylt um dort mit meinem Bruder und seiner Familie eine Woche zu verbringen. Perfekter "Spielplatz" für mein neues Hobby des fotographierens. Auf dem Heimweg gabs dann noch einen Stopp in Hamburg um den guten Philipp zu treffen....

Bye Bye London....

English:
... this is it - since last week Friday I left the UK and London another chapter is closed and while I am looking forward to the things ahead - it was hard to leave London and Deutsche Bank behind. I got some great friends and colleagues in London and will always come back.... Thanks to everybody again for the great presents and to all my co-workers... yes now here the (showable ;-)) pictures for Natalies, Bens and my farewell party come:

Deutsch:
...nach 2 Jahren ist meinen London Zeit jetzt vorbei... und so sehr ich mich auch auf das bevorstehende freue, war es hart London und die Deutsche Bank zu verlassen. London ist sozusagen nach Reutlingen und New York meine dritte Heimat geworden :-). Vielen Dank nochmal an alle für eine wunderbare Zeit in London und hier kommen noch ein paar Bilder von Natalies, Bens und meiner Deutschen Bank Abschiedsfeier: